Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Fire-mup
Biczoręki
Dołączył: 08 Maj 2010
Posty: 2051
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 2/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 9:17, 23 Lip 2010 Temat postu: |
|
|
Tak, zgadzam się z Ritą. To nie byłoby to samo.
Chris
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Miss_Merwin
Gość
|
Wysłany: Sob 18:22, 24 Lip 2010 Temat postu: Oryginał a pl wersja |
|
|
Ja nie przepadam za czytaniem oryginałów bo połowy nie zrozumiem i jak skończę to nie mam pojęcia co się działo.
Co prawda przetłumaczone wersje są nieco zmienione, ale to tylko trochę i różnica zazwyczaj nie jest zauważalna.
Więc ja nie mogę się doczekać jesieni, polskiej wersji. Chyba zwariuję przez to czekanie ! ! !
|
|
Powrót do góry |
|
|
Madlen
Bez mocy
Dołączył: 07 Sie 2010
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: prosto z serca :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 22:23, 07 Sie 2010 Temat postu: Re: Oryginał a pl wersja |
|
|
Miss_Merwin napisał: |
Więc ja nie mogę się doczekać jesieni, polskiej wersji. Chyba zwariuję przez to czekanie ! ! ! |
Ja teeeż. uschnę! ja chcę już jesień!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Miss_Merwin
Gość
|
Wysłany: Nie 22:09, 08 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Taaak... Uschniemy jak jesienne liście. A więc...
DAWAJCIE NAM JUŻ KŁAMSTWA!!!!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dorian
Administrator
Dołączył: 23 Paź 2009
Posty: 330
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 10:59, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Polska okładka i zapowiedź:
Minęło siedem miesięcy od dnia, w którym skończył się świat. Od dnia, w którym wszyscy dorośli zniknęli.
Ale Apokalipsa dopiero się rozkręca.
Sam i Astrid już wiedzą – z każdym dniem będzie tylko gorzej. Wszechobecny, niekończący się głód, uderzający do głów alkohol i dostęp do broni stanowią piorunującą mieszankę. Ale to nie wszystko. Jedna noc zmienia wszystko w Perdido Beach.
Umarli wstają z grobów.
Gdy z zaświatów powraca znienawidzony przez wszystkich Drake, gdy Astrid toczy nierówną walkę z samozwańczą władzą, gdy Perdido Beach płonie, a „normalni” ruszają na „mutantów”, pojawia się ktoś, kto niesie nadzieję.
Prorokini Orsay mówi, że nadzieją na ucieczkę z tego piekła jest śmierć, że tylko ona pozwala przekroczyć granicę ETAPu... Przerażone dzieciaki zrobią wszystko, by uciec z Perdido Beach. Gdy desperacja przybiera na sile, hamulce są coraz mniejsze. Jak wiele czasu upłynie, nim w mieście dojdzie do zbiorowego samobójstwa?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Miss_Merwin
Gość
|
Wysłany: Wto 12:47, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Mam szczerą nadzieję że to nie będzie oficjalna polska okładka. Znaczy się, mam na myśli rozmieszczenie tytułu. No bo, Astrid ma na czole napis "Zniknęli". I wygląda to żałośnie, wg. mnie. A wy jak uważacie???
PS. Dorian, lepiej oznacz to spoilerem. Wg. mnie to jest spoiler.
Ostatnio zmieniony przez Miss_Merwin dnia Wto 12:49, 10 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dorian
Administrator
Dołączył: 23 Paź 2009
Posty: 330
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 16:00, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Moja Droga Miss_Merwin, to jest zapowiedź. W zapowiedzi musi być coś zaspojlerowane, bo inaczej co miałoby się w niej znaleźć? ;>
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Chris
Super Silny
Dołączył: 25 Lut 2010
Posty: 342
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 16:53, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Może zróbmy jakąś petycje i napiszmy do wydawnictwa, żeby zmienili w projekcie szaty graficznej to "zniknęli". Mogliby, przesunąć ten napis bardziej na środek i tą końcówkę (dwie, albo trzy litery) "schować" za Astrid. Tak się robi z okładkami magazynów, jak jest za duże zdjęcie i nachodzi na tytuł. Nie jest to coś co spowodowałoby jakieś szkody finansowe dla "Jaguara". Co myślicie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ana
Elektrokinetyk
Dołączył: 04 Mar 2010
Posty: 1025
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Alex Sangero (P) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 17:47, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Dobry pomysł, bo ten napis na czole wygląda okropnie. Nie wiem kto w ogóle do tego dopuścił.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Loki
Super Moderator
Dołączył: 26 Maj 2010
Posty: 2006
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 43 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdańsk Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 18:22, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Cóż, ja jestem za. W końcu napis "Zniknęli", będzie na grzbiecie okładki, no i środku na stronie tytuowej, oczywiście.
Robimy petycję!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Fire-mup
Biczoręki
Dołączył: 08 Maj 2010
Posty: 2051
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 2/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 18:26, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Dołączam do akcji!
To wygląda fatalnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dorian
Administrator
Dołączył: 23 Paź 2009
Posty: 330
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 18:29, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Dobrze. Wyślę emaila.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Rita
Gość
|
Wysłany: Wto 20:35, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Wygląda to śmiesznie po prostu xd. Jestem za petycją.
|
|
Powrót do góry |
|
|
DIANA5
Kameleon
Dołączył: 26 Cze 2010
Posty: 83
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 20:45, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Ja też jestem za petycją. Tylko miejmy nadzieję, że się do tego zastosują bo to na prawdę wygląda okropnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Chris
Super Silny
Dołączył: 25 Lut 2010
Posty: 342
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 21:24, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Dorian napisał: | Dobrze. Wyślę emaila. |
Świetnie. Napisz, że masz za sobą sporą grupę, obiektywnie patrzących na całokształt czytelników. Nie pisz jednoosobowo, bo mogą Cię zbyć. Najlepiej napisz nam co napisałeś do wydawnictwa.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Rita
Gość
|
Wysłany: Wto 21:39, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Uznałam, pomijając już ten źle umiejscowiony napis, że ta okładka wgl mi się nie podoba.
Ostatnio zmieniony przez Rita dnia Wto 22:06, 10 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Chris
Super Silny
Dołączył: 25 Lut 2010
Posty: 342
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 21:58, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Pomijając napis, to okładka jest świetna. Moim zdaniem najlepsza ze wszystkich jakie były do tej pory.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Rita
Gość
|
Wysłany: Wto 22:08, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Chris napisał: | Pomijając napis, to okładka jest świetna. Moim zdaniem najlepsza ze wszystkich jakie były do tej pory. |
Rzecz gustu. A ja jestem marudna.
|
|
Powrót do góry |
|
|
sheena
Niezniszczalny
Dołączył: 17 Kwi 2010
Posty: 1556
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 31 razy Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: dojadę do San Francisco? Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 22:21, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Hmm... okładka najlepsza. Ale ten napis... koszmar. Astrid ma przez to jeszcze bardziej pociągłą twarz.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez sheena dnia Wto 22:21, 10 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
DIANA5
Kameleon
Dołączył: 26 Cze 2010
Posty: 83
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 10:20, 11 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Zgadzam się okładka jest niezła, ale zawsze może być lepiej tylko ten napis psuje cały efekt.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|